（癸卯云夷堂主人撰，甲辰冬月刪輯） 甲編、五言古今體詩 蛋炒飯二十四韻（存題） 東歸省親一百韻呈海內外社友（存題） 歐遊二首 夜長知極近，天遠嘆身孤。渺渺樓高處，鄉音和月無。 犬吠香畦路，鷗浮碧海天。山村餘臘酒，延客說來年。 坎府（Canterbury）二首 春庠行樹密，晴雀和鳴殊。雲隱園塘底，思萌若綠蒲。 亨皇破法地，雄略化塵沙。道舊多遺礎，苔新間落花。 感事（存題） 次史基浦 緣風萬里路，覆野一方天。陸北生寒日，海東連素煙。柳枯平澤外，雨洗驛鈴邊。契闊今重旅，百情爭觸弦。 舊城晨發 道遠行鞍早，周行露滿叢。曙天殘帶月，眠柳倦臨風。啄鼠鴞禽下，分魚賈市空。曉鐘頻問客，冷暖不言中。 抵迪拜翌日 洗馬疾宵征，披風奔遠城。昏天橫海寂，死日射沙平。暑永多陳事，煙沈愈詭爭。戎機遽難識，聞說遣嚴兵（值巴以衝突復燃）。 威爾士布列根聖週六 虺隤望松柏，曳曳已黃昏。燭火溢山寺，星雲垂晚村。俗書徒累體，清詠復新魂。歧道幡然見，孤熒眾妙門。 將歸用齋兄韻 江頭千戶閉，林外幾燈明。雲重蠻天月，風高候鳥聲。無眠因旅枕，久念在蓴羹。掃篋供晨備，將歸愁緒清。 乙編、七言古今體詩 倫敦初雪 盎京難見盈寸雪，初試正逢冬時節。微絮有無輕勝雨，玉龍方起氣力竭。碧瓦煙繚幾多時，落地遺蹤未成瞥。風轉雲開塵影消，艷陽出水遠山纈。責天何故慳若許，不教人間冰清徹。卻任灰土縱橫流，寒巷飆風空騷屑。我欲高吟少情緒，聊向殘杯擲殘闋。諾丁山頭車馬繁，圍爐心事共誰說。 聞友盆桂初放感賦 小窗一叢護深綠，盈盈葉底枝屈突。秋林宿鳥夢深時，半酲乃知中夜發。純粹丰姿珠成蕊，乍開臥對高城月。知君本是月中仙，謫世曾暗憶蟾窟。一朝洗得素面妍，馥自靈源仍超忽。氤氳海雲俱生味，獨有芳馨恩入骨。桂兮桂兮。異香絕代身不知。天賜奈何孟浪之。桂兮桂兮。何人賞君玉滿枝。千里憔悴有所思。桂兮桂兮。獻芹花主莫笑癡。今夜有人苦吟詩。 平安夜歌 絕島風夜長如冬，重陰連海光不破。水照青紅晃千燈，寒楓結子累似箇。憶昔牧者何純良，伯利恆外明星大。肅肅天軍羽旄森，太微震遍和撒那。河漢息波龍首俯，恆星為戍五曜邏。可憐布衣兩伶俜，茅下稚嬰方酣臥。今宵人咸道平安，豈容遠客等閒過。汗馬老疲未見棄，聊幸天涯免窮餓。心泉深搗迴暗流，頑性急待恩慈銼。天地塵飆一洪爐，煉我精神為君座。 米蘭大教堂 堪嘆神斤通物靈，岩為草葉玉為星。快門聲似傾盆雨，無礙孤僧自念經。 盧浮宮 巍然拔地舊王宮，漫指天心冷月東。階露方乾他日淚，長門仍待一宵風。 倫敦新居 綠水斜陽鑄此京，百年鴉鳥尚爭鳴。浮雲故壘晴還雨，傾浪孤舟驅似迎。懷古心思聊煮酒，從今世事耐敲枰。海西親舊如相問，苦發丹山雛鳳聲。 羅馬歲末 名都山水古來長，紫氣悠柔度曲房。向晚松音多念舊，經冬畫壁許添霜。象翻雪嶺全無跡，狼鎮論壇尚有芳。鷗鳥爭稠泉咽際，宵鐘對雨慰衷腸。 孤星 身似孤星伴月沈。煙霞舊事豈堪吟。驚疑易轍旬年晚，翻恨圍城一念深。雨沒江皋曾醉目，風摧岸荻已秋心。欲抽寒劍渾無緒，霧滿故都長夜森。 草莽 結廬草莽孰堪親？東望滄浪又一春。腹笥五車惟欠炙，浮誇半世始為人。衰花苦逐樓頭月，宿雨難清壁下塵。垂首感深千里井，吟情轉怯總沾巾。 癸卯九月用舊韻（存題） 丙編、詩餘 【醉花間】登巴黎新橋（Pont Neuf） 花如雪。月如雪。表裏何明澈。樹影動火光，登賞心重熱。香街開錦纈。思忖翻成拙。候鳥逐雲情，留與銀箋說。 【鷓鴣天】和秋水師 斗轉星移舉世同。新箋展即憶相逢。南茶勝酒添肝膽，春水連山間綠紅。聞燕語，覓人蹤。閒情煙散遠雲中。海西風捲芳菲盡，幾度宵深雨巷空？ 【天香】詠巧克力 銅室春燎，砂鍋玉蕊，似粉凝朱裁細。謫世蠻林，前身滄海（可可豆產南美），誰識平生如寄？熏風排遣，金箔底、阿嬌安睡。靜養清涼骨竅，怕捱暖陽天氣。葡萄酒催半醉。認丹心、本來無二。迢遞南柯遺夢，雪峰仙意。松露千年卻是。似紅豆、相思共滋味。甘苦無邊，尊前暗記。 【卜算子慢】憶紐約布魯克林橋 芳枝微濕，叢綠欲濃，海氣半江煙柳。乍曉重橋，風絮帶香游走。踏春堤、拍遍闌干九。笑認取、閒鷗倦雁，人間幾匝清友。一載如飛晝。客思正迢迢，凉風依舊。掩映青紅，忍把殘花輕嗅。流觴處、夢裏依稀有。好景在天涯，可許錦屏人到否？ 【滿庭芳】憶紐約聖若望堂 草擁殘垣，雲鋪霜石，清秋十里宵鐘。蕭疏池雨，黃葉落西風。天北城樓黯盡，孤星守、古寺青松。聲聲慢，愁腸未解，獨立峭寒中。飄蓬。何處是，法音似舊，雨夜重逢？高堂鏡，堪驚白苧新榮。系得錦書爭奈，蹉跎淚、已滿千鍾。躊躇久，銀鉤送冷，雁去隱長空。 【齊天樂】憶紐約東河 疊波連陸風嘶處，蓬島無邊星火。精鳥孤吟，鮫人暗泣，海氣高城空鎖。斗沈天左。正春去紛紛，誰家舟舸？愁釅餘光，無眠素酌但閒坐。地弧遙望微橢。算浮生袞袞，爪泥輕涴。臨酒應辭，掩扉情怯，青眼如今還惰。周旋須我。更萬頃濤聲，與人長和。漏盡深寒，遣殘燈伴臥。 … Continue reading 登槎集 →

感事 舉世騷然風雨頻，烽煙向曉起強鄰。五千宋乘歸齊日，羽報聲聲盡入秦。 齋始 雪霽想春鶯，依依露草生。閒鐘和地籟，靜日暖江城。蔬筍從心淡，煙光對眼明。小軒堪體道，莫說意難平。 無聊 北城煙雨一頻仍，扉掩寂寒安可勝。寒似煢煢雲外樹，寂如耿耿月前僧。驚聞黃鳥啼猶夜，坐賞江花病未能。歲早無聊憑素几，清尊重把客愁增。 生辰自題 海上生仙霞，春色自茲始。蹁躚鶯燕歸，明朝重朱紫。風雨化澄澈，山河殊洵美。值是黃金時，泰然增年齒。日月未淹移，庶務相迤邐。切磋有毛鄭，登臨共許史。清交慰吾心，慍小何足恥。修養待潛龍，方圓知所以。靈淵明滅靜，青雲舒捲已。身同麤淡安，行諸至善止。回首塵涴境，昧昧終無幾。冰壺川岳間，云胡不歡喜。 哈佛逢雨二首 縹緲商羊動遠空，客魂原與杜郎同。游絲密密黏苔軟，粉絮霏霏撲面紅。青井回聲還剩雪，長階積露自生風。芳園且待閒晴際，早燕殷勤傍碧桐。 少陵夜雨尚知時，海朔陽春未有期。松鼠銜條蹬樹颯，江禽偎草恐波吹。寒嵐幾度迷庭閣，亂緒無邊入水湄。獨步畫橋愁短詠，方興暮氣隱霜碑。 廢墟 當年豪賈宅，海內匯嘉賓。月落聞簫史，花飛睇玉人。一朝雲靄散，百載莽榛新。歷歷春苔壁，蝘蜓猶問津。 清明晨作 寄思崖渚間，岑寂獨無眠。柳欠三分綠，雲藏一點圓。輕泥春雁下，微雨棧車偏。忽識孤燈耿，憑窗更惘然。 約城春感 滿苑鮮澄景物新，鵝黃眷水繞魚頻。一簾花雨紛如海，十里風林漫化春。晚徑皆為前輩跡，東君原是我心臣。暮暉謝卻塵埃處，多少同歸賞月人？ 眼病乍愈 春光苦難閱，嗟我眶上疾。交睫隱芒針，白目同兔赤。酸腫入暑虛，昏眵迎風密。枕側淚如線，鬢端濫膠漆。微嚙若蚊蚤，時時任偕襲。敷湯恨未能，難論坐與立。心灰罷觀書，面憎豈三日。雪域姑射巔，化鉛有奇術。芹草俱硫磺，乾坤蒸寒汁。一滴通體溫，復使靈飄逸。朝暮如瞬轉，暗濁除已悉。重青呼有神，攬瓶澄無匹。展眉窮鮮色，遠雲漾炯碧。爽然欲舞蹈，披星欣起筆。 隨感（存題） 觀大瀑布 窮崖截兩湖，東進舟車棄。瀆漲吞枯樹，豗蹙交龍騎。擊浪聲裂帛，流碧迸岩粹。浩浩臨奇塹，望洋於茲墜。怒瀨噴火雲，揚煙磈磊漬。下移小單船，徐徐探中位。窺近萬物宗，谷開鳥不避。金身浴環霓，渾茫靈出鼻。崩宇勢傾山，大塊割如沸。胡然龜鰲潛，瓊宮競淵邃。但思寰球間，蒼天垂一淚。爐橐煉凡軀，豈能承贔屓？吾道尚逡巡，安寧有神畀。披襟覽下流，坦蕩舒水氣。 夏望 河廣青山外，星涼飛瀑中。長雲鷗撲月，芳草水爭風。已適羈游意，還憐造化功。朗明今夜色，知與四方同。 北至 楸花照粉牆，曖曖晝尤長。簾亂飛江色，霞疏入晚涼。畏病仍思酒，蒐書未滿箱。幽齋聊樂際，愧少茝蘭香。 獨立日 火花連晝夜，城色變青紅。鳴鏑星疑墮，飄氛月欲蒙。百年行健國，一夕漸微風。搖落江湖意，遊人不與同。 感事四首 西海蒙塵東海愁，夷邦喪亂幾時休？問渠故故堂前燕，只道長安嚴似秋。 蒼天有淚還如瀉，草木無知漸亦稀。白首宮人等閒見，笑提針線作秋衣。 涯角檳榔蔥鬱時，未央風雨不須知。滿朝文武橋頭拜，競說當年斬郅支。 天地蕭森萬木衰，白蘭何故向寒開？一枝自有陽剛氣，不畏嚴風帶雪來。 感事二首（存題） 寄西山師 念君遙作客，獨逸遣生涯。金石堪留興，冠纓自有家。循循師翠墨，豫豫友朱砂。醉看鳴雄劍，閒烹沁玉茶。論高能起懦，志潔比懷沙。猶記京中夜，漫過月下花。當時曾鶴步，其後幾秋槎？抱影雖千里，衷情在一芽。慚予年漸大，恍此鬢空華。枝上鵝黃少，風前燕子斜。驚心平漠海，眩目亂峰霞。欲說辭難盡，將行道更賒。咸陽重指馬，帝里尚眠羓。血射偕亡日，心灰已老痂。飄流元我意，甘苦共誰嗟？慨望暌山水，叮嚀許飯加。 華府雷暴戲為倪體 聞道人神怨，繁雲急鎖鈎。迅霆誅禁樹，威震劾京鳩。破礫貪江飽，空窗戾雨毆。省身多愧恧，不敢上高樓。 凍葡萄 露頰瑩瑩入夢尋，綠珠半睡粉痕深。暗凝青海三春雪，偶結藍田一顆琳。捧碧訝能爭杏色，含香化盡識澄心。京師聞說稱冰菓，慨嘆嬌容感不禁。 反秋興八首（避沈鬱而就輕盈，少頓挫而多流利，捨渾厚而取迷離，別乎杜而宗於李，故名反秋興） 霓燈闌處宇成林，海渚微茫閭井森。眉月連雲濡鳳瓦，蟲聲捎雨漸松陰。重逢豐歲鴻增氣，盡洗長空澄作心。聽取隔牆簫鼓促，縈紆入夢似千砧。 對割陰陽天左斜，平川浩瀚月初華。高樓雄據吞鯨海，小捨粗安犯斗槎。遠近宵燈長備警，往來車笛亂吹笳。經年私淑青蓮賦，坐醒閒觀早霧花。 向郭軒窗盛晚暉，滄浪鶴影入煙微。難留鴻爪霜泥去，且任尻輪神馬飛。萬事皆堪本我用（丁尼生語），隻身未與兆黎違（泰倫提烏斯語）。風塵十載方壺里，還喜秋簾掩綠肥。 北帝揚戈未了棋，幾人彈冠幾人悲？春雷乍破回波舞，秋葉已凋分鼎時。東海屯兵須凱捷，前車離轍尚橫馳。螳螂自古矜龍步，異域同歸敢細思。 康回悔觸不周山，地坼崑崙弱水間。兩帝蝸爭謀洛邑，諸侯蜂擁伺潼關。漢家世外真遺士，海客舟中亦解顏。極望皚皚雲色起，晚風和雁正趨班。 赤棗青楓笑扶頭，披襟誰憚滿城秋？鄉音乍改多增趣，舊友重歡不說愁。半壁亭台巢語燕，一灘煙水戲寒鷗。嫦娥休吝玲瓏月，照徹西瀛五十州。 重陽刀尺欲標功，妝裹繽紛爭艷中。飛剪修絲雲底雨，新衫透爽竹間風。浮香稱意當萸馥，遞盞迎光駐菊紅。畫閣無妨玉刻冷，莫如舒嘯問天翁。 拂枕星河夜逶迤，靜若殘英落碧陂。自省憨頑仍璞石，久慚林總盡駢枝。精禽篤志形能化，智叟深驚山可移。奮筆高吟峽谷動，聞雞猶見月低垂。 九月用前韻（存題） 飯後 故識情多改，寥然登後亭。江波千瓣月，燈火一洲星。冷呵欄初露，殘樽夜獨醒。低吟催刻短，清意幾人聽？ 感事口占（存題） 見鼠 牆下見二鼠，鼠子隨鼠父。車轔似震雷，公然閒信步。延項踞後足，撫須自斜瞀。非獨行泥濘，光天渾不顧。遇人悍搖尾，聞叱還彳亍。過客爭掩鼻，恐為溷穢污。視之初愕然，三思乃平復。晦明自有分，貴賤各有數。無為張網羅，誓必摒頑痼。君子惡下流，何況此民蠹。萬物居霄壤，道心實通互。又聞南北城，鼠國繁且庶。涇渭不相犯，儼然識法度。今見父子攜，孝愛情已具。乃知卑微如，理推猶可恕。遂揖讓汝行，相望若有素。 … Continue reading 麋泉館壬寅存稾 →

譯卡圖盧斯 51「Ille mi par esse」 高堂集俊客，瑤席夜未央。珍饌不足貴，羨彼少年郎。笑語對君坐，極樂勝東皇。玉音方宛轉，蛾眉復清揚。奈何頻巧盼，使我心神傷。春苗愁霜雪，秋颸謝青黃。凝視苦喉重，欲言恨舌僵。無形氣炎滯，沸血脈熔煬。徹耳鳴如蚻，迷目夜成雙。噫嘻卡圖勒，貪閒好安逸。終日恣鄭音，裁詩猶舐蜜。寧不知游嬉，傾城亦傾國。 譯賀拉斯 Ode 1.4「Solvitur acris hiems」 暄風回處解嚴霜，桃塢春水漲船房。農家掩竈開門戶，草色青青樂牛羊。新陽煦濡蒸白露，軟茵滋潤育芬芳。海上女神觀團月，美惠仙姝舞三闕。挽臂牽手同翩躚，足拍紛沓聲激越。司工炎師殊無閒，獨目鍛匠意氣勃。請君頭圍山菍絲，繁花初放垂千枝。蘢蔥陵岡宜鄉禮，獻羔須趁孟春時。瓊宮帝王貧巷子，人生自古誰無死。短壽無從享仙方，勸君憐今多福祉。冥界昏黑影幢幢，晝逼夜迫千百鬼。黃泉非復風流帥，滾滾唯餘忘川水。君不見婉孌施粉顏，一夕擲果盡少年。歲月東流君心誤，昔日妖童娶新婦。 譯賀拉斯 Ode 1.7「Nil desperandum」 希臘標形勝，雅懷何其多。海洲含朗照，陸峽分洪波。酒鄉誇歲祀，巫宅拜降魔。戎境幽邃谷，文邦橄欖坡。金產邁錫尼，驥出阿爾戈。或尊皇天后，或饗健嬌娥。更有山陽堆玄土，百代猶餘帝王窠。仙宮龍穴無足貴，捫心獨念安樂窩。朝暮何所思，悠悠台伯河。雲窟一長嘯，回響如清歌。山徑獻新果，石泉潤紫蘿。一曲請君且傾耳，嗚呼吾友普蘭科。君不見凱風蕩蕩排氤氳，晴空萬里笑嘉禾。沙場功名身外物，盍將憂思付斗醝。常記郊廬春光好，男兒何為淚婆娑。憶昔去國之透刻，平川猛虎遭困厄。不忘宵酹淋青絲，舉盞倒映楊冠白。滿座壯士皆愁苦，樓頭大將獨奕奕。辭曰：二三子，吾願達天聽。休言命數絕，故園必重青。將軍何所幸，同行俱菁英。蹇躓司空慣，流離素心貞。何用勞嗟怨，羽觴盡宜傾。明日會當重振志，乘風破浪濟窮溟。 譯賀拉斯 Ode 1.11「Carpe diem」 定數渾茫不可通，天方算盡勞無功。悠悠上帝難為問，不如高臥任雨風。碣石夾海橫峻阻，浪擊萬載成灰土。人世浮沈更幾何，蹉跎冬夏羞追數。勸君進酒莫停杯，狹處容身不嫌遲。逸興古來韶光妒，談笑轉眼度若飛。好景如花直須摘，難倚最是少年時。 譯賀拉斯 Ode 1.22「Integer vitae」 常言大君子，懷德如懷璐。身無金剛甲，遠遊有天助。峻嶺任獨攀，流沙安自渡。蠻河急且險，葦杭何足懼。我今涉深林，跡窮道難尋。愧無蘭蕙質，徒有相思心。揚聲歌窈窕，一曲鳳鸞吟。貪狼出路側，猙獰欲相侵。南方多猛獸，無出此狼右。赤地走狻猊，兇頑幾參差。見我空呵叱，切齒更凌逼。忽聞佳人名，倉皇乃逃逸。幸哉有靈符，舍君其誰歟。置我瀚海上，炎晝草木枯。抑或化外國，舉目盡荒蕪。天晦墟煙絕，憶君心不孤。倩語芳香裊，巧笑潤澤敷。身雖陷坎坷，情至終不渝。

訪武當金頂不至 朝行登玉柱，山色映陽新。茅店林延楚，雲峰鴉入秦。坐蘭稍忘俗，掇菓未嫌貧。造化多遺意，何勞問鬼神。 浦江行 浦西行人浮海粟，浦東高樓勢如竹。浦江粼粼水擁舟，吳刀剪練散珠玉。英發遠東第一都，縱橫藍綠入畫圖。璃琉洞開瑪瑙石，熒熒仙宮世間無。吳粳粉碧著桂藕，主人呼來青勝韭。芳蓀香鰣值百錢，不辭長醉吳儂酒。可憐麋泉不肖生，老大顢頇恥聖明。醒眼見人如對日，同行袞袞俱菁英。昔生閩嶠遷楚川，欲執彩筆動燕關。渡海窮索繼絕學，焚膏苦讀爛韋編。真機難覓仙洲渺，蝌文錯亂憑誰曉。荒迥孑身更浮沈，夜永每思顏色愀。歸來春桃正皇皇，恍問何處是故鄉。自笑隱者推曼倩，瀟灑坡公亦知藏。而今宇內山河易，雕欄改盡人難得。裘馬輕肥門戶新，思南舊燕應不識。瑟瑟風颺度疏桐，茫然四顧悲屠龍。聞說滬上多行樂，明朝身委紅塵中。 聽布魯克納交響曲並感恩讚試作玄言仄律十首 偶食天仙果，夢魔孳已夥。蒼崖朔氣生，夕鼓嚴城鎖。慘慘落樞星，洋洋交劫火。豁然萬有銷，照見無非我。 誰馭高飛虎，誰乘鵬翼舞。壯心憂運期，猛士哀灰土。沃沃隰原華，悠悠千萬古。寂中存道源，玄者生之母。 夢駕金驄馬，揚鞭天柱下。狂歌不足嗤，佳景殊堪寫。春氣汰層雲，山花敷遍野。披離終幻泡，俯掇難盈把。 循風聆地籟，葰茂林如蓋。有極或稱高，希形方謂大。青峰隱麂獐，褐橐充檎柰。王叔復遊畋，樂存山水外。 伊甸連雲末，冥泉出峭拔。犬牙周制牽，鱗浪空迴斡。虛曠石長鳴，幽寒魚不活。溶溶度萬千，滄海於斯闊。 行客粗裘短，邊風經驛館。重關霜角遙，大漠殘陽緩。人子淚方乾，戍兵弓欲滿。仙鸞乍吐音，天地皆弦管。 西海生奇卉，參連枝薈蔚。鏨成靈竅通，採得玄根貴。木偶漸能言，媧娥新賜氣。繁星宿雪潭，初見心傾既。 瑟瑟悲秋暮，茫茫芳草路。周旋征斗牛，上下交烏兔。雲捲兩江平，山承千里固。安知方寸情，似竹萌無數。 浩瀚仙凡際，扁舟浮絕世。俯觀悠爾魚，仰省胡然帝。區宙現孤光，辰梯通獨詣。念今膚體痊，何故重流涕。 嗟汝身姿疾，休言功盡畢。親攜燭並鹽，默悟權同律。至此乃臻成，發心惟說必。垓京兆萬千，百十兮三一。 感事（存題） 生辰有感 消長晦明心似月，往來漂泊歲如煙。江山過目芳塵裏，詩酒趁年微雨前。魚沒風萍銷靜日，燕歸竈火啄空椽。青春三九堂堂去，醉夢猶尋四葉圓。 籠中豹用少陵畫鶻行韻 飛豹走回鶻，竦竦寒霜骨。弓背蓄霆雷，赤睛發傲兀。影過裂飛雲，恣肆單于窟。高嘯所懼無，脫兔囊中物。豈料失前足，觸枷脛血出。空號爪牙枯，已忍年歲沒。力縱破鋃鐺，關山安得越。秋塵益窈冥，金聲始蕭瑟。原野板盪盡，落木委英質。見汝羸且病，拊胸徒抑鬱。 呈柳輕侯二十韻（存題） 月華 孤心一粒似潮沙，零落江南萬樹花。蟲影逐風侵病枕，春寒帶雨撲窗紗。苦求小鼎三年艾，聊喜青門五色瓜。客裏親朋難探問，微吟已覺月初華。 贈秋水師 匆匆早別白沙洲，僕僕登臨粵海頭。夜剖文章恨更短，春探桃李忘身憂。薰風此後余常念，炎國當初君舊遊。擷取木棉花兩瓣，託鴻何日到東甌。 福田登樓不克限江韻 城南有高樓，人道世少雙。勢壓平阡野，鷗迷百丈窗。曉照春霞迥，夕搖宿鼓逄。極眺想何似，頸痠意未降。身雖在北陸，意已失香江。峒巒青泥小，河湖珉與玒。日傾虞淵處，浩瀚行千艭。忽聞御使至，交呵鐸錚摐。衝雲來丹輦，截道伏玄狵。將越慚微賤，欲辯畏驕憃。百撓不得過，垂首心悰悰。非貪塵外景，實多念故邦。 如舟 遠赴南天外，如舟待引援。忌辛辭客主，隱疾慰椿萱。蓬入三江僻，風從一葉喧。守愚存信篤，心事不孤翻。 暮瞰宜昌 燈火西陵尾，羲和神女尖。九天疑氣轉，萬戶似星潛。江注乾坤窄，雲抔晝夜兼。因希夢長吉，可說與歌添。 哈爾濱即事 道外烏雲集，樓前青草長。鬱雷春敏府（東洋訓讀），微雨索菲堂。新舊懷無際，衰榮夢有場。古階清水漲，聊送一城涼。 長安四首步梅村韻 巽嶺乾岡對臥龍，舊都顏色自豐容。劫餘惟有大小雁，殿外依然長短松。銜籙丹凰頻踵至，無才盛世愧躬逢。首陽山麓行人罕，報說姬家禪已封。 何處聞簫駕鳳臺？終南屏障向雲開。唐宮新柳空留雨，秦冢後人猶賦哀。曲水迷愁無興渡，曉鳧漫看伴雛來。含元氣象難重設，不復世間巴蜀材。 關川百里展文章，車馬糾紛過潏陽。肅肅風征渭橋月，萋萋草長杜陵荒。枕衾一夜雲和露，塵土千年霸雜王。今古暮春原共感，漸深候館落花房。 長樂明樓比櫛高，蓮湖潛影動星曹。燈華太白歸鶯樹，鐘送雲青浣客袍。辭漢仙人墮鉛淚，涉江孤孽憶苞茅。填胸幽恨延望眼，野繞新城月似刀。 武昌東湖 煙水縈城質便殊，夾江千畝出平湖。山開羽扇通花氣，島布仙棋閱陣圖。清暑閒常談釣叟，小斟心已逐飛鳧。獨瞻柳外樓高處，擬遍霓裳與念奴。 子夜還京 南北一成歸，歸來燕已違。川流皆不是，孑立對星稀。 春夏之交次靜玄齋韻三首（存題） 戲和靜玄齋 擲卷心如騖，開窗暑滿階。無風虛陋室，多蚋苦蕭齋。役懶詩情淡，躺平人事乖。百無一用者，何故脹軀骸。 夏至后十日作（存題） 颱風天返工戲作 月逢季夏，時維亭午。南日掩朱，北飆齊弩。雷振玄鯨，陰嘯蒼虎。踽踽下涉，寒瀟浣履。髭髮盡亂，趾脛無主。滿目浩然，高棟莽莽。擎天有三，鯤鵬斯舉。舉入霄雲，昏蔽瓊宇。禺彊放怨，魚肉河滸。赤縣千里，慘及淞浦。哀哉社畜，夜露死苦。宵征嘒星，晝勞犬馬。臨淵惕厲，隨風偃俯。幸甚至者，於世微補。 別滬贈意誠子容二師 山鳥嚶嚶草木滋，燕吳異氣旅人知。富春釣客歸耕後（嚴姓），江夏高才識博時（黃姓）。千落狼毫將溟漲，一鳴桐尾已恢奇。憶君猶自生仙骨，日夜緇塵不染衣。 悼余潛山 空雷過電觸中流，一代衣冠楹夢收。滄海有靈騰舜水，故園無緒冷梨洲。孤存心史知人淚，寥落文林回首秋。天下高材逐秦鹿，靡行幾子望興周。 越洋四十韻 上庠開戶際，遊子起舟時。偏愛明光湛，莫言輕檝遲。紛紛揚甲鱉，獵獵動旌旗。陸接澄蘭氣，天分聯錦漪。爭鷗蹴白月，餘暑薦朱巇。仄石滄波覆，頑雲玉柱支。日迴瞻粵野，辰旋見仙祠。漲海催鯨飲，舒風送笛吹。夕霞絨似絮，秋水沫如髭。景返頻平臂，山臨欲迫眉。嵯峨鞮譯館，輾轉漢騫思。祖蔭遷庾宅，先聲傍峴碑。往來居鉅鎮，奔走歷荒陲。畿內將加冠，泰西復與期。書心無意棄，涯角有槎隨。粗定重驚變，倒懸三嘆危。夜憂曾涕泣，歸轍自委蛇。邊塞多逢虎，長安幾弈棋。欣孚洪運眷，坐覽曉昏移。劍外霾初化，江南雨亦奇。昨宵傳雁帛，明歲免朝飢。倉實中肥鼠，塗深下泥龜。錐梁防惰怠，膏晷杜荒嬉。長幼才咸敬，倫儕勉必師。扣門方汲汲，逐馬愈孜孜。稷下青衿士，京華褐袖兒。屬文標哲聖，存舌效秦儀。常慮親蓬雀，空傷嚇腐鴟。升堂藏步蹌，對豔愧形蚩。澹漠神交鶴，逍遙性近麋。鄒玄談磊落，阮醉眼迷離。飽癖忙傾橐，招朋輒滿卮。同僚殊不解，列彥竟微斯。拗調聽人罕，幽英賞者誰。騰潛原共理，清濁並相宜。周史乘牛筆，少陵辭峽詩。疊濤興未已，前路坎焉知。春盛泯然去，花殘尚可追。閒行憑帽墮，慣客笑星披。今後途勞遠，吟鞭當勿垂。 讀杜集畢有感其間旅居京滬漫遊江漢尋歸美東共歷二百日有奇 … Continue reading 麋泉館辛丑存稾 →

訪劍橋鮮湖 信步蘆洲外，蹊迴興更增。平波魚吐月，倦柳雀棲燈。天晚思強健，世艱疏友朋。三春彈指過，斜帽髮難勝。 梁元帝 酒歡何必醉，愁極莫登臺。玄象昭兵刃，金樓付劫灰。人生多智苦，天道未遑哀。徹夜焦燎處，依稀燕獨回。 火德（存題） 春夏之交（存題） 登華盛頓塔用 T. S. Eliot 詩意 遠客自多愁，春光冷似秋。千帆爭欲過，百事愧還休。對鏡青絲縞，連天碧水悠。何因怨鮫女，不為病身謳。 夏日即事三首 一橋風絮滿，兩岸暑雲長。曲水波城月，宵鐘保祿堂。洗心初發悟，擁袂復迎涼。萬籟皆親近，他鄉勝故鄉。 子夜天如洗，清光繞客庭。朗風延宿火，茂樹間稀星。大象恆無際，微觀徒有形。空望河漢邈，俯首感焦螟。 杲杲舒長晝，風平蟬少音。疏簾閒納氣，午枕倦聽琴。倏爾雲雷動，幡然草木森。天公倘解意，何必吝甘霖。 感明尼阿波利斯事 五湖浪間騰暑氣，雙子城頭呼聲沸。滿街風舞黑纛旗，空巷人結盤龍隊。興師蒙面信同心，為君鎖喉聲發聵。嗟爾合眾二百年，前有重建後平權。綠林街灰強吞恨，非復傴背採新棉。克羅風侵涇渭隔，布朗雷驚水乳宣。金公魂去嘉名在，慷慨雄辭激百千。同袍共夢幾洵美，奈何今朝又籲天。蒼天酩酊窮乏力，旬年不韙杳消息。救焚拯溺是誰人，紅藍（兩黨）走馬徒粉飾。苦雪反添齧皮霜，近朱無怪周身赤。更有狂者輕七尺，逞強鬥狠恣霹靂。願賭一生困囹圄，不顧天下蒙燔炙。積羽成堆殊難返，智者不言惟戰慄。公卿大人並座高，須知治國如舟漂。佳兵不祥難堪用，天理貞固寧可拋。一人尚且似螻蟻，萬人豈甘罹槍刀。世情微眇宜通究，療病不及入膚腠。衰年百業皆凋敝，雲捲旋渦翻沈垢。貧家本不耐刁難，忍見坊鄰做豚狗。寸石蹙浪萬民聽，漫天沴毒又何有。山巔明滅起氛霧，山下野夫聊鼓缶。莫待煙塵流散盡，曉岸空餘風潮吼。 擬詠懷 東庭有玫瑰，幽賞在一隅。芬芳孰能久，青綠奪彤朱。三春倏已盡，惘然隙中駒。日月恆無怠，世務競馳驅。遑息效賢達，大塊尤可居。豈曰無知己，憂勞歎道迂。晚風過高林，清彈致區區。 次屯蒙居主人韻 西郊水一窪，入夜能照膽。風來起淪漪，風去歸恬澹。常慰遠遊人，零落似遺糝。玉鏡射微光，晶瑩不堪攬。悠悠寂無聲，悄悄勞心掩。越君甘枕薪，漢使強齧毯。士知候其時，乾坤交相感。天命藏橐龠，蠡測吾何敢。莫非效此湖，輕舟度重坎。靜省觀靈源，清圓放珠菡。 賦得黑洞美人喻 愛君眉目炯似天，愛君笑靨如潛淵。連波欲把情思送，億萬星輝失黑洞。翠鬢滔滔拂長風，日出一點芳唇中。不辭促膝千百度，坐看桑田朝又暮。 望月篇 蒼虯騰躍貫玄穹，橫淵越海超霓虹。尾掃崑嶽摧天柱，嘯起寒颸排濁空。昂首太極舒朗氣，緣何缺月傷目翳。眉邊鱗甲翕片雲，北斗灑落零星淚。時值千載孛彗歸，莽林蠢動出熊羆。力鬭驕蠻已堪駭，羣妖百鬼交相窺。決眥天涯盡闔門，酸風愁殺孤行人。空山黯淡垂青翠，荒城躑躅悲夕晨。今宵月色澹如水，闌入血光凝絳紫。興衰主宰或有徵，人間誰敢誇後死。龍臥中天默無聲，不見當年姑射子。 次靜玄齋韻信口打油以詠時事（存題） 隨筆 寶珠明久總生塵，滄海清寒莫可親。處世一遭輕說笑，原來言語不須真。 受洗日二十四韻 晴光喜新秋，桐旁爽氣結。園庭人濟濟，不分稚與耋。繞梁歌朝誰，赤子執天臬。破餅解靈飢，啜醪消義渴。宇宙入一樽，倮蟲皆浮沫。安能久歡咍，旦夕朱顏奪。曩昔約伯叟，淚乾空泣血。屯蹇坐立難，憂忿肝膽裂。僕雖肢體全，五內亦哀鬱。七載雨中萍，幾回風下葉。塵心如野馬，飆馳莫能遏。瘁癉事周旋，鴻志徒燼滅。帝天乘飛雲，惠愛獨超絕。浩氣充汪洋，遺響似瑤玦。涵泳聖道中，引頸伏轅轄。雅頌可互參，友朋競相協。尋徑至靈泉，沐浴何澄澈。冰洌透單衣，清新垂翠髮。生性本猩紅，一朝玲瓏雪。長喑忘言語，初痊畏步拙。修持同宗師，錘鍊效前哲。奧妙既成觀，須臾不分別。念汝固守恆，滄桑猶飄瞥。應記常切磋，明鏡久光潔。 七夕 秋高夜永漢初斜，瓜果香風入巧家。靈鵲幾回羞月姊，彩軿依舊引星娃。千年翠鬢應成雪，萬里歡容不減花。凝盼情同天共老，人間最是羨流槎。 寄友 百丈松崖新約克，一陂秋色紐英倫。寫情頻託江河水，何日魚書到友鄰。 驚聞金斯伯格大法官訃告 習坎重屯已可哀，神都一夜發秋雷。鶴隨世外梅仙去，雲破天邊山雨來。左右安和長已矣，乾坤涴漫信悲哉。東籬隱士誰能爾，徒恨超然不有臺。 秋日即事 平生如一葉，慣早識清秋。山表霞初起，楓間雨半收。流年常有厄，壯齒亦成憂。徒羨無能者，悠遊不繫舟。 詠史十韻 人生固有常，春秋不滿百。百年如一瞬，天地幾盈尺。神遊攀星辰，功名無足惜。道在稊稗間，何為慕雲翮。沿隈採紫芝，伐薪復枕石。白鷺木為侶，青草溪自滌。古來碌碌士，殫慮爭朝夕。秦牢上蔡李，齊鼎高陽酈。楚老發悲聲，湘水獨幽寂。至今思范蠡，扁舟浮震澤。 擬西西里懷古 百卅艨艟未厭多，昂揚壯志斬洪波。可憐特洛城頭淚，盡作敘拉囚裏歌（昔雅典兵士繫於西島，吟詠歐里庇得斯悲劇片斷以自解，余意其中必有特洛伊婦女之篇什）。 擬阿克提昂懷古 縱橫虎豹動風雷，劍指南疆日已頹。踐極山川歸一統，夢深不見老龐培。 傷變 茫茫爭忍說歸期，自古銷魂黯別離。孤館漸深殘月夜，斷鴻已過早霜枝。一腔苦恨空成淚，滿枕淒涼寧有詩。明日客身何處是，秋山度盡不勝悲。 用亭林海上韻四首（存題） 聽關師奏羽管鍵琴 鮫女獻銅金，雲神煉龍麝。石牀美人眠，蓋世姿容冶。素膚寒如冰，愁絕所多瑪。憫哉我心淵，深於此暗夜。或有縱情焰，欲熔金剛瓦。或有隱慟悲，感天哭蟾寡。此間多奧義，安得通明者。觀之目皆盲，言之口皆啞。瑤草古難尋，花泥瘗殘夏。槐穴聊蜷居，容君傾一斝。 重拾拉丁古籍戲題 前賢才譽冠山河，展卷攢眉耐揣摩。廢食諦觀維吉爾，拊牀漫慨塔西佗。久疏休怨蝌文拗，侈譯不辭閒話多。徒笑陽春今絕矣，誰人賡和式微歌。 奇勝 南國多奇勝，連朝愛倚窗。高甍猶寂寂，貴里盡幢幢。吹雨龍無影，駕風仙有駹。思回雲始處，岫抱柳營江。 觀霧篇 … Continue reading 麋泉館庚子存稾 →

拒绝哀悼伦敦大火中烧死的一个孩子 一直到那刻，当造出了人类、孕育了鸟兽和花朵、又臣服了世间万物的黑暗默然讲述最后一道光辉的熄灭，当那沉寂的时刻到来，当大海在缰绳的束缚下跌跌撞撞； 我必须再次进入水珠晶莹的圆形的应许之地、一根根玉米垒起的神圣殿堂。我岂能放任声音的虚影祈祷，或者在白麻覆盖的最卑微的山谷中播撒盐的种子，来哀悼 这个孩子死亡的崇高和热烈。我不会用冷峻的真理杀害被她的离去抛在身后的人类，也不会亵渎生命喘息的停驻之处，通过再写些什么怀念纯真、还有青春年华的挽歌。 和原初的亡魂同埋地底的、伦敦的女儿，包裹在旧相识中间——岁月触不到的尘埃，她母亲乌黑的血脉——在驰骋的泰晤士河毫不感伤的水边终于不为人所知。第一次死亡过后，再没有第二次。 A Refusal to Mourn the Death, By Fire, of a Child in London Never until the mankind makingBird beast and flowerFathering and all humbling darknessTells with silence the last light breaking And the still hourIs come of the sea tumbling in harness And I must enter again the roundZion of … Continue reading Translation: Dylan Thomas →